[ «Гражданство: Украина Семейное положение: не замужем Телефон: +7(920) 007-00-62 Эл.почта: taisiya_kravchenko Языки: испанский – свободное владение ...»
Таисия Кравченко
38103810 Дата рождения: 14 января 1991г.
Гражданство: Украина
Семейное положение: не замужем
Телефон: +7(920) 007-00-62
Эл.почта: [email protected]
Языки: испанский – свободное владение
английский – продвинутый
Опыт работы:
октябрь 2013- Образовательный центр «Fundaci Catalunya Voluntria»
ноябрь 2015 (Барселона, Испания)
Должность: переводчик, менеджер по коммуникациям
- выполнение переводов различной сложности (официально-деловая переписка, юридическая, финансовая, социальная тематики) с испанского на русский и с
русского на испанский язык;
- ведение документооборота;
- работа с входящей и исходящей корреспонденцией;
- оформление и ведение веб-сайта;
- помощь в организации социальных и культурных проектов, подготовка
презентаций;
- работа с иностранными студентами и волонтерами, участниками международных программ по обмену.
май 2012 - Летняя школа с углубленным изучением английского языка
август 2012 “Erefpaa TGEV”
(Измир, Турция)
Должность: волонтер международной программы по обмену “Aiesec”
- организация культурных проектов
- проведение социальных мероприятий
- участие в образовательных семинарах и тренингах
- работа с детьмиОбразование:
2014 Барселона, Испания
Universitat de Bracelona (UB)
Прохождение подготовительного курса, диплом DELE,
уровень C1
2013- 2014 Виланова-и-ла-Жельтру Campus Universitari de la Mediterrnia
Курс повышения квалификации организации гостиничного дела
2008-2013 Донецк, Украина
Донецкий институт Туристического бизнеса
Факультет менеджмент организации, гид-переводчик
1998 – 2008 Донецк, Украина
Общеобразовательная школа №136
Дополнительные курсы:
1998 – 2005 музыкальная школа по классу фортепиано (Донецк)
2013 – 2014 художественная школа D`avinci (Барселона)
«