INFO.Z-PDF.RU
БИБЛИОТЕКА  БЕСПЛАТНЫХ  МАТЕРИАЛОВ - Интернет документы
 

«mother (мама)passion (страсть)smile (улыбка)love (любовь)eternity (вечность)fantastic (фантастический)destiny (судьба)freedom (свобода, независимость)liberty (свобода, ...»

Какие английские слова самые красивые?

В 2004 году Британский совет задал этот вопрос примерно 40 000 человек (для которых английский язык является иностранным), проживающих в 46 странах мира. Согласно результатам опроса, в десятку самых красивых английских слов с точки зрения неносителей языка вошли:

mother (мама)passion (страсть)smile (улыбка)love (любовь)eternity (вечность)fantastic (фантастический)destiny (судьба)freedom (свобода, независимость)liberty (свобода, вольность)tranquility (спокойствие)

Уилфред Фанк, известный лексикограф, автор колонки «It Pays to Enrich Your Word Power» («Пополнять свой словарный запас — выгодно») журнала Reader’s Digest, провел еще одно исследование, по итогам которого был составлен следующий список самых красивых слов английского языка:

asphodel (асфодель, нарцисс)fawn (олененок)dawn (рассвет)chalice (чаша)anemone (анемон)tranquil (спокойный)hush (тишина)golden (золотой)halcyon (безмятежный, зимородок)camellia (камелия)bobolink (рисовая птица)thrush (дрозд)chimes (куранты, перезвон)murmuring (журчание, бормотание)lullaby (колыбельная)luminous (светящийся)damask (булат)cerulean (лазурный)melody (мелодия)marigold (ноготки, бархатцы)jonquil (нарцисс, ярко-желтая канарейка)oriole (иволга)tendril (завиток, усик)myrrh (мирра)mignonette (французское кружево, резеда)gossamer (осенняя паутинка, прозрачный)Alysseum (имя собственное. — Примеч. пер.)mist (дымка)oleander (олеандр)amaryllis (амариллис)rosemary (розмарин)



В довершение ко всему мы провели неофициальный опрос среди лингвистов сети ALTA и обнаружили любопытную закономерность. Некоторые самые красивые, по их мнению, английские слова оказались заимствованиями из других языков. Вероятно, это всего лишь отражение многонациональности англоговорящего населения, но этот факт также может свидетельствовать о постоянном развитии и расширении английского языка.

Кроме того, по непонятным пока причинам нам больше нравятся слова, изобилующие буквами s и q, и при выборе слов мы руководствовались скорее их приятным звучанием, чем ассоциативным значением [исключение составили лишь с десяток прочно вошедших в нашу речь модных словечек, среди которых оказались sale (распродажа) и free shipping (бесплатная доставка)]. Вот наши финалисты (в случайном порядке):

Финалисты среди самых красивых английских слов по результатам опроса ALTA:

bubble (пузырек), небольшой шарик, заполненный газом, образующийся в жидкостиposhlust (пошлость или досл. жажда пафоса. — Примеч. пер.) [заимствование из русского языка, адаптированное Набоковым], нечто, имеющее отношение к плохому вкусу, непристойноеperspicacious (проницательный), тонкое умственное восприятиеdiaphanous (прозрачный), явный, легкий и просвечивающийduende (шарм) [заимствование из испанского языка], загадочная способность произведения искусства тронуть человеческую душуsusurrus (шелест), мягкое журчание, шуршание; шепотsesquipedalian (многосложный; длинный и трудный), употребляющий слишком длинные, мудреные словаennui (тоска) [заимствование из французского языка], чувство гнетущей скукиdoppelgnger (двойник) [заимствование из немецкого языка], двойник или очень похожий на кого-либо человекiridescent (переливающийся), сверкающий и блестящий; переливающийся всеми цветами радугиephemeral (эфемерный), недолговечный; преходящийarboreal (древесный), относящийся к деревуcadence (модуляция), ритмическая последовательность звуковmellifluous (сладкозвучный), ласкающий слухquintessence (квинтэссенция), самая суть чего-либоepythymy (точного эквивалента в русском языке пока нет. — Примеч. пер.), похотливое желаниеgezellig (компанейский) [заимствование из нидерландского языка], чувство теплоты и комфорта, когда проводишь время с теми, кого любишь, в очень приятном местеsaudade (тоска) [заимствование из португальского языка], страстное желание вернуть безвозвратно утраченное

Похожие работы:

«МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ОМОНИМЫ КАК ПРОЯВЛЕНИЕ АСИММЕТРИИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ Л.М. Газизова Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение "Мултановская СОШ", г. Астрахань Аннотация: В статье автором освещаются языковые аспекты асимметрии слов, приводятся...»

«ПЕРЕКЛИЧКИ "ЯРА" ЕСЕНИНА С "ТИХИМ ДОНОМ" ШОЛОХОВА СЮЖЕТНЫЕ, МОТИВНЫЕ И ТЕКСТУАЛЬНЫЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ МИХЕЕВ МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ1 1  HYPERLINK http://elibrary.ru/org_items.asp?orgsid=2541 \o Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова НИВЦ МГУ   Тип: статья в журнале научная статья Язык: русский Номер: 4 Год: 2014 Страницы: 123-1...»

«Контрольная работа № 1 для 1-го курса по теме: "Описание внешности человека".Выберите правильный вариант ответа: Употребление наречий В этом тесте вы сможете проверить себя на употребление английских наре...»

«Конспект урока по теме: " Литература". Тема: " Literature".Цели: Закрепление изученной лексики, Развитие разговорных навыков, Развитие фонемотического слуха, Использование элементов драматизации, Тренировка заданий экзаменац...»

«Однажды в канун Рождества. Once On a Christmas Eve. Данное мероприятие предназначено для учащихся 3-х классов как итоговый урок по теме “Parties”, проведенный как конкурсная программа.Цели мероприятия: Повышение интереса к изучению английского языка Развитие креативных способностей учащихся Совершенствование умений и навыков владения...»

«№ Раздел учебника Тема урока Элементы дополнительного (необязательного) содержания Требования к уровню подготовки обучающихся Языковой материал Речевой материал Мони-торингВид контроля Дом. задание Тип урока фонетика лексика грамматика ау...»

«Цикл уроков по теме "Сolours". Урок 1. Цветик – Семицветик.Цель: Развитие коммуникативной компетенции школьников при формировании монологической речи (описание предмета).Задачи:.ознакомить с новой лексикой по теме "Цвета" и первично её закрепить в речи. актуализировать изученные и новые звуки [ j], [i:], [au], [o...»

«Изобразительно-выразительные средства языка Изобразительно-выразительные средства Языковые средства Антонимы – слова с противоположным значением. (Как мало пройдено дорог, как много сделано ошибок)   Многозначность – наличи...»

«Календарно-тематическое планирование № Раздел Дата № урока Содержание( тема) урока Составляющие результата образования Обеспе-чениеКонтрольные мероприятия Предметно-информационная Деятельностно-коммуникативная1 Повторение (9 часов) 1 2 3-4...»

«ВНЕКЛАССНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ "АУКЦИОН ЗНАНИЙ". Каждый год в нашем Лицее проходят предметные недели. В рамках недели иностранных языков мы проводим разнообразные мероприятия. Одно из таких внеклассных мероприятий – "Ау...»








 
2018-2023 info.z-pdf.ru - Библиотека бесплатных материалов
Поддержка General Software

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 2-3 рабочих дней удалим его.